For more than 50 years, Orchestra Baobab has emboded the elegance of West African sounds, blending traditional Senegalese and Afro-Cuban music. At the Paris Olympia concert hall the band returns to celebrate his legacy as part of their European tour. Olivia Bizot reports.