WASHINGTON — A little-known counterterrorism official named Christopher C. Miller flew to the Middle East last month to pursue a diplomatic idea: asking Qatar to help devise plans to buy off or otherwise marginalize some senior leaders of the Shabab,